Шестнадцатилетние подростки с трудного района, известного как черный двор, вдохновлены популярными бандитскими сериалами. Они мечтают стать настоящими гангстерами, и в поисках признания и власти...