Кандока и Зе Паулину, полные предвкушения своей скорой свадьбы, сталкиваются с непредвиденной проблемой, когда полковник Тертулиу, владелец фазенды "Палмейрал", отдаёт ковбою приказ...